在日本JICA《前列腺癌早期发现、早期诊断项目后续合作》项目的资助下，2011年10月15日至23日，前列腺癌早期发现早期诊断项目后续合作培训班暨全国第三届前列腺癌早期诊断早期治疗培训班在公司白求恩医学院和白求恩第一医院举办。培训班由白求恩医学院常务副经理、前列腺癌防治研究中心主任孙连坤主持，来自全国各地的学员200余人次参加了培训班。

为了改变中国前列腺癌只有晚期才能诊断的状况，白求恩医学院于1996年初与日本宫城县立癌中心开展前列腺癌早期发现早期诊断技术合作。在中日专家的共同努力下，项目取得初步进展，1999年“前列腺癌早期发现，早期诊断研究技术协作项目”获中日两国政府共同援助。在该项目的执行过程中，日本政府通过成套仪器设备的无偿投入建立起前列腺癌早期诊断与防治基础研究平台，并通过派遣专家现地讲学与指导，以及接收中国专家赴日研修等方式实现了卓有成效的技术援助。通过该项目的实施，公司率先在国内应用国际标准的方法进行前列腺癌早期发现与早期诊断研究，2002年成立“999策略白菜手机论坛前列腺疾病防治研究中心”，2003年“前列腺癌早期发现，早期诊断与防治基础研究平台的应用与优化”获得二期援助。在此期间，项目取得系列研究成果，为了促进项目成果的普及与推广，邀请日本专家来华举办了国家级继续教育学习班。2011年我们获得了日本JICA项目《前列腺癌早期发现、早期诊断项目后续合作》，为今后广泛合作奠定了基础。

在10月15日的开班仪式上，副董事长王冠军发表了热情洋溢的致辞，对日本专家的无私奉献表示衷心的感谢，并祝愿本届培训班能为推进全国前列腺癌的防治工作做出贡献。日本国际协力机构(JICA)驻中华人民共和国事务所所长助理小田辽太郎先生在讲话中希望日本与中国专家共同努力，为亚洲前列腺癌防治策略的改进作出贡献。

在本届培训班中，来自日本冈山大学和宫城县立癌中心的专家，以及北京大学、999策略白菜手机论坛的有关专家就前列腺癌流行病学、前列腺癌病理诊断及恶性度评价、前列腺癌诊断及处理方法的有关规定、前列腺癌治疗原则及主要治疗方法、前列腺癌相关药物的研发与临床应用、前列腺癌筛查的成就及存在的问题、前列腺癌治疗的分子病理学研究、前列腺癌诊断模式改革等问题进行讲座，并与培训班学员进行了深入广泛的交流。

在日本专家的指导下，本届培训班利用白求恩第一医院的视频直播系统进行了超声引导下经直肠前列腺活检的现场演示，并通过观看录像的方式对前列腺癌的手术进行了演示与指导。培训班上，中日专家还利用白求恩医学院多媒体显微互动教室对前列腺癌病理切片进行现场阅片指导并对穿刺活检的标本进行现场诊断。

本届培训班在培训结束时对学员进行了问卷调查，结果显示，94.1%的学员认为授课教师的理论水平及授课内容的先进性较高，92.9%的学员认为本届培训班对自己的工作具有较大帮助，97.6%的学员希望继续举办类似的学习班。（病理生理学系 赵丽晶）